Dragon Professional Anywhere wird eingestellt: Termine und was Du vor der Verlängerung tun solltest

Zuletzt aktualisiert: 22. Oktober 2026

Dragon Professional Anywhere wird eingestellt: die Termine

Hinweis zu den Terminen, geprüft am 22. Oktober 2026: Nuance-Partner Thax nennt den 31. Dezember 2026 als Verkaufsende und den 31. Dezember 2027 als Ende des Produktlebenszyklus. Auf der öffentlichen DPA-Seite von Nuance wird das Produkt weiterhin ohne Hinweis auf die Einstellung vorgestellt. Diese Termine stammen vom Partner, nicht aus einer öffentlichen Ankündigung von Nuance.

Das Verkaufsende betrifft den Kauf oder die Verlängerung. Das Ende des Produktlebenszyklus ist der endgültige Endtermin des Produkts. Dein eigenes Abonnement kann früher enden. Plane mit dem letzten nutzbaren Tag, den Dein Händler bestätigt, statt davon auszugehen, dass Du bereits bis Dezember 2027 bezahlt hast.

Erfasse Deine Dragon-Einrichtung vor dem Wechsel

Die nützlichste Grundlage für den Umstieg ist eine kurze Liste der Dinge, ohne die Du nicht arbeiten kannst. Nimm eine aktuelle E-Mail, einen Bericht und eine wiederkehrende Aufgabe als Ausgangspunkt. Notiere die Namen, die Dragon richtig erkennt, die Textbausteine, die Du einfügst, und die Befehle, die Du ganz selbstverständlich nutzt.

Voicy kann das alltägliche Diktieren von Texten unter Windows, Mac und Linux übernehmen. Dragon-Dateien, trainierte Profile oder Makros werden nicht automatisch importiert. Du legst ausgewählte Wörter und wiederkehrende Texte neu an und passt an, wie Du Texte bearbeitest.

1. Lege nur die Wörter neu an, die Du brauchst

Gib Begriffen Vorrang, die häufig vorkommen und falsch erkannt werden. Ein großer Vokabularexport ist ein nützliches Archiv, aber keine Aufgabenliste. Beginne mit aktuellen Kunden- und Kollegennamen, Produktnamen und Fachbegriffen, die jede Woche in Deiner Arbeit vorkommen.

Diktiere ein paar normale Sätze, bevor Du etwas hinzufügst. Wenn Voicy ein Wort bereits richtig erkennt, lass es weg. Ein seltener Nachname, der in jeder Kundenmeldung vorkommt, verdient zum Beispiel eher Platz als ein alter Projektname, den Du seit zwei Jahren nicht mehr benutzt hast.

Voicys Wörterbuch hat ein Gesamtlimit von 600 Zeichen, einschließlich Buchstaben, Leerzeichen und Trennzeichen. Gemeint sind Zeichen, nicht 600 Wörter. Füge eine kleine Auswahl schwieriger Begriffe hinzu, teste sie im Satz und entferne Einträge, die Du nicht mehr brauchst. Bewahre den vollständigen Dragon-Export separat auf, damit Du später nachschlagen kannst.

Nutze das Wörterbuch für die Erkennung, nicht zum Einfügen langer Formulierungen. Wenn „meine E-Mail“ Deine vollständige Adresse einfügen soll, gehört das in die Text-Ersetzungen. Wichtige Namen solltest Du im fertigen Dokument trotzdem noch einmal prüfen.

2. Lege wiederkehrende Texte als Text-Ersetzungen an

Richte Deine häufigsten Auto-Texte als Text-Ersetzungen neu ein. Sie ersetzen einen gesprochenen Ausdruck durch Text, den Du gespeichert hast. Beginne mit einer Grußformel, einer Standardantwort und einem wiederkehrenden Absatz, statt sofort alle alten Vorlagen nachzubauen.

• Öffne Text ersetzen und wähle + Ersetzung hinzufügen.
• Speichere einen eindeutigen gesprochenen Ausdruck wie „Besprechungsnachbereitung einfügen“ zusammen mit dem Ersatztext.
• Probiere den Ausdruck in Deiner gewohnten Anwendung aus und prüfe den eingefügten Text.

Behalte die freigegebenen Formulierungen und Zeilenumbrüche bei. Vermeide Auslöser, die Du oft in normalen Sätzen sagst, und prüfe, ob der umgebende Absatz weiterhin stimmig ist.

Eine gespeicherte Adresse oder mehrere Zeilen eines Standardtextes passen gut dazu. Ein Dragon-Makro, das zusätzlich ein Fenster öffnet, zwischen Feldern wechselt oder eine Reihe von Aktionen ausführt, nicht. Halte solche befehlsbasierten Abläufe auf einer separaten Liste fest. Gespeicherte Text-Ersetzungen funktionieren auch im Offline-Modus.

3. Prüfe die Befehle, auf die Du nicht verzichten kannst

Voicy hat kein Gegenstück zu Dragons System für sprachgesteuerte Bearbeitung und Navigation. Wenn Dein Alltag von Befehlen wie „das markieren“ oder „das streichen“ abhängt, ist der Wechsel mehr als ein einfacher Umzug Deines Vokabulars. In der Regel wirst Du mit Tastatur oder Maus markieren, korrigieren und navigieren.

Gesprochene Satzzeichen sind etwas anderes. Aktiviere in den Einstellungen die Interpunktionsbefehle, wenn Du „Komma“ oder „neuer Absatz“ sagen möchtest. Du kannst auch natürlich sprechen und Voicy die Satzzeichen setzen lassen. Probiere zuerst Deine bisherige Methode aus, bevor Du eine vertraute Gewohnheit änderst.

Der Rewrite-Modus kann markierten Text nach einer Anweisung ändern. Dafür musst Du aber Text markieren, eine Tastenkombination nutzen und mit dem Internet verbunden sein. Er ersetzt keine freihändige Dragon-Steuerung. Prüfe den umformulierten Text, vor allem Namen, Zahlen und Formulierungen, die exakt erhalten bleiben müssen.

Wenn das Bearbeiten mit Tastatur oder Maus für Dich nicht infrage kommt, prüfe Dragon Professional 16, bevor Du Dich für Voicy entscheidest. Bitte um eine Vorführung mit Deinen unverzichtbaren Befehlen, nicht nur um eine gelungene Diktatprobe.

4. Erledige echte Aufgaben, bevor Du kündigst

Bewerte die fertige Aufgabe, nicht den ersten fehlerfreien Satz. Nutze dasselbe Mikrofon, denselben Computer und dieselben Anwendungen wie bei Deiner Arbeit. Diktiere eine E-Mail mit Namen und Daten, ein längeres Dokument und eine Notiz mit Fachbegriffen. Korrigiere anschließend jeden Text und halte fest, wie viel Aufwand das macht.

Probiere Deine neu angelegten Text-Ersetzungen in echten Dokumenten aus. Prüfe Absatzumbrüche, Satzzeichen, Zahlen und ob der Text im gewünschten Feld landet. Wenn Du über einen Remote-Desktop oder in einer speziellen Geschäftsanwendung arbeitest, lass die IT genau diese Umgebung testen.

Lade für die Offline-Nutzung zuerst das Modell herunter und folge der Anleitung zum Offline-Modus. Normales Offline-Diktieren läuft auf Deinem Computer. KI-Umformulierung und Dateitranskription sind separate Online-Funktionen. Teste deshalb die Funktionen, die Du wirklich nutzen möchtest, statt anzunehmen, dass die gesamte App ohne Internet funktioniert.

Lege ein praktisches Erfolgskriterium fest: Kannst Du Deine üblichen Aufgaben mit vertretbarem Korrekturaufwand erledigen, ohne einen unverzichtbaren Befehl zu verlieren? Eine Person ist vielleicht schon bereit für den Wechsel, während ein Kollege noch Dragon braucht. Die folgende Checkliste hilft Dir, auf Basis dieser Ergebnisse über die Verlängerung zu entscheiden.

Deine Checkliste für Verlängerung, Export und Tests

1. Notiere Deine Entscheidungsfrist. Prüfe das Verlängerungsdatum, die Einstellung zur automatischen Verlängerung und die Kündigungsfrist. Beginne den Probelauf vor Ablauf dieser Frist, nicht erst am letzten Nutzungstag.
2. Hole ein schriftliches Angebot für die Verlängerung ein. Frage Deinen Händler nach dem Preis, dem letzten nutzbaren Tag, den Kündigungsbedingungen sowie benötigten mobilen Zugängen oder zusätzlichen Nutzerplätzen. Bewahre die Antwort zusammen mit Deiner Rechnung auf.
3. Sichere und prüfe Deine Anpassungen. Frage Deinen Administrator oder Händler vor der Kontoschließung nach dem unterstützten Export von Vokabular und Auto-Texten. Öffne die Dateien, bewahre lesbare Kopien wichtiger Texte auf und notiere, was Deine unverzichtbaren Befehle tun. Speichere alles an einem Ort, auf den Du auch nach der Kündigung zugreifen kannst.
4. Richte eine kleine Auswahl für den Alltag neu ein. Füge wichtige Wörter hinzu, lege häufige Texte neu an und ermittle, für welche Befehle Du ein anderes Werkzeug brauchst. Teste im Team sowohl mit einer Person, die gewöhnliche Texte diktiert, als auch mit einer Person, deren Arbeitsablauf von Befehlen abhängt.
5. Führe die oben beschriebenen Praxistests durch. Plane Zeit für mehrere normale Arbeitssitzungen ein. Voicys kostenloser Test mit 30 Minuten Aufnahmezeit dient einer ersten Prüfung. Wähle einen Tarif, wenn Du länger testen möchtest. Notiere falsch erkannte Begriffe, den Korrekturaufwand und Aufgaben, die sich nicht erledigen lassen.
6. Entscheide für jeden Nutzerplatz einzeln. Stelle Nutzer um, deren Abläufe den Test bestehen. Halte für alle anderen eine bestätigte Ausweichlösung bereit und vereinbare einen Wechseltermin vor dem Ende ihres Dienstes. Kündige erst, wenn der Ersatz und die gesicherten Kopien nutzbar sind.

Frage Deinen Administrator nach dem Exportweg, den Deine Bereitstellungsvariante unterstützt. Gehe nicht davon aus, dass Exportanleitungen für die Dragon-Desktopversion auch für Anywhere gelten.

Welcher Ersatz passt zu Deiner Arbeit?

Für E-Mails, Notizen und Dokumente empfehlen wir Voicy. Es passt gut, wenn Du Text diktieren möchtest und ihn problemlos mit Tastatur oder Maus bearbeiten kannst. Du bekommst Online- oder Offline-Diktieren, wiederverwendbare Text-Ersetzungen und auf Wunsch KI-Umformulierung, ohne für ein Befehlssystem zu bezahlen, das Du nicht nutzt.

Wenn Du viel mit Sprachbefehlen arbeitest, prüfe Dragon Professional 16. Die lokal installierte Windows-Lösung verdient einen genaueren Blick, wenn sprachgesteuerte Bearbeitung, Navigation oder komplexe Makros unverzichtbar sind. Hole ein aktuelles Lizenzangebot ein und teste Deine eigenen Anpassungen vor dem Kauf. Unser Vergleich von Voicy und Dragon Professional hilft Dir bei der grundsätzlichen Entscheidung.

Du nutzt Dragon Legal Anywhere? Das sollten Kanzleien wissen

Für juristische Teams gilt dieselbe Unterscheidung. Zum Verfassen von Briefen und Notizen kommt Voicy als Alternative zu Dragon Legal infrage. Wenn Nutzer auf spezielle Befehlsabläufe angewiesen sind, prüfe Dragon Legal 16. Lass die für den Umgang mit Daten verantwortliche Person die Datenschutzerklärung, die Offline-Einstellungen und alle genutzten Online-Funktionen prüfen, bevor Mitarbeitende Mandantendaten verwenden.

Prüfe vor der Einführung im Team, ob Voicy für Teams zu Deinen Anforderungen an die Verwaltung passt. Entscheide Dich nicht allein wegen des erfolgreichen Diktattests eines Nutzers für einen Ersatz, wenn das Team zusätzlich bestimmte Vorgaben für Zugriffsrechte, Bereitstellung oder Datenverarbeitung erfüllen muss.

Vergleiche den Jahrespreis und den Aufwand für den Wechsel

Bei der Prüfung am 22. Oktober 2026 listet der Händler Voice Automated Dragon Professional Anywhere für 660 US-Dollar pro Jahr beziehungsweise 55 US-Dollar pro Monat bei einer einjährigen Laufzeit. Das ist ein aktueller Händlerpreis zur Orientierung, nicht Dein Verlängerungsangebot. Voicys Jahrestarif kostet 82 US-Dollar.

Bei diesen Preisen in US-Dollar ergibt sich für ein Jahr eine Differenz von 578 US-Dollar pro Nutzerplatz, vor Steuern und möglichen ausgehandelten Rabatten. Vergleiche die tatsächlich angebotene Laufzeit Deiner Verlängerung. Plane keine Kosten für mehrere Jahre Anywhere-Nutzung über die gemeldete Einstellung hinaus ein.

Hinzu kommt der Zeitaufwand. Jemand muss Wörter auswählen, nützliche Texte neu anlegen, neue Wege zur Textbearbeitung vermitteln und Nutzer durch die ersten Arbeitssitzungen begleiten. Ein niedrigerer Abopreis lohnt sich nur, wenn die Menschen ihre Arbeit weiterhin erledigen können. Wer viel mit Sprachbefehlen arbeitet, legt möglicherweise mehr Wert auf einen funktionierenden Ablauf als auf die Ersparnis beim Abonnement.

Häufige Fragen

Wird Dragon Professional Anywhere eingestellt?

Partner Thax berichtet von der Einstellung. Die Termine stammen vom Partner und nicht aus einer öffentlichen Ankündigung von Nuance zur Einstellung.

Wann endet Dragon Professional Anywhere?

Als Ende des Produktlebenszyklus wird der 31. Dezember 2027 genannt, nach dem Verkaufsende am 31. Dezember 2026. Ein einzelnes Abonnement kann früher enden.

Kann ich Dragon Professional Anywhere noch verlängern?

Frage Deinen Händler, welche Verlängerung für Dein Konto möglich ist, was sie kostet und an welchem Datum der Dienst für Dich genau endet. Gehe nicht davon aus, dass ein weiteres volles Jahr verfügbar ist.

Kann ich Dragon Professional Anywhere nach dem 31. Dezember 2027 weiter nutzen?

Verlasse Dich nicht darauf, nach dem Ende des Dienstes weiter auf ein gehostetes Abonnement zugreifen zu können. Ein installierter Client ersetzt den gehosteten Spracherkennungsdienst nicht offline.

Wird Dragon Professional 16 auch eingestellt?

Dragon Professional 16 gehört nicht zu dem vom Partner gemeldeten Zeitplan für die Einstellung von Anywhere. Es ist eine lokal installierte Windows-Software und bleibt für die Arbeit mit vielen Sprachbefehlen einen Blick wert.

Ist Dragon Professional Anywhere dasselbe wie Dragon Anywhere?

Nein. Professional Anywhere ist der Geschäftskundendienst, den Du unter Windows nutzt. Dragon Anywhere ist die mobile App. Prüfe einen im Paket enthaltenen mobilen Zugang gesondert.

Kann Voicy mein Dragon-Vokabular und meine Befehle importieren?

Nein. Lege ausgewählte Wörter im Wörterbuch und wiederkehrende Texte als Text-Ersetzungen neu an. Das Wörterbuch hat ein Gesamtlimit von 600 Zeichen. Dragon-Profile und Befehlsmakros lassen sich nicht importieren.

Was ist der beste Ersatz für Dragon Professional Anywhere?

Für das alltägliche Diktieren von Texten empfehlen wir Voicy. Prüfe stattdessen Dragon Professional 16, wenn Du auf freihändiges Bearbeiten, Navigation oder komplexe Befehlsmakros angewiesen bist.