★★★★★4.9/510.000+ usuarios satisfechos
Microsoft Word

Dictado por voz en Word, sin cambiar tu forma de trabajar

Habla para crear informes, cartas y borradores en Word.

Voicy convierte tu voz en texto con puntuación automática.

Úsalo en Word y en las otras apps donde escribes.

Habla para crear informes, cartas y borradores en Word.

Voicy convierte tu voz en texto con puntuación automática.

Úsalo en Word y en las otras apps donde escribes.

Prueba gratis. Sin tarjeta de crédito.

En las apps y sitios donde ya escribes

Y más de 20.000 más

Cómo usar Voicy en Word

Tres pasos sencillos. Sin entrenamiento.

  1. 1. Instala Voicy

    Configura el micrófono y tu atajo.

  2. 2. Abre tu documento

    Haz clic donde quieres insertar el texto.

  3. 3. Dicta y detén la grabación

    Voicy inserta tu voz convertida en texto.

Funciona en todas partes

Voicy funciona en las webs y apps que usas cada día. Puedes dictar emails, mensajes, documentos, notas, prompts de IA y publicaciones sin cambiar de herramienta.

OutlookWordGmailLinkedInSubstackMessenger
NotionChatGPTClaudeGoogle DocsTelegramDiscord
RedditHubSpotEvernoteZendeskTrelloAsana

Privacidad primero

Nadie ve tus transcripciones excepto tú. Activa el modo sin conexión y tu voz nunca sale de tu ordenador.
Lee nuestra política de privacidad.

Puntuación automática

Voicy añade puntuación y formato automáticamente a tu dictado. Menos errores, menos limpieza y texto listo para enviar.

Puntuación automática

+50 idiomas

Voicy ofrece más del 99% de precisión en más de 50 idiomas, incluido español, inglés, alemán, francés, portugués y mandarín.

Modo sin conexión

Dicta sin internet

Descarga el modelo de voz una vez y dicta sin conexión. El audio de tus dictados se queda en tu ordenador y nunca se envía a nuestros servidores.

  • No necesitas internet
  • El audio se queda en tu ordenador
  • 25 idiomas europeos

Prueba Voicy con tus propios textos

10.000+ usuarios satisfechos

30 minutos gratis de dictado por vozPrueba gratis. Sin tarjeta de crédito.

Preguntas sobre privacidad

Voicy está diseñado para que puedas dictar con confianza. Estas son las respuestas a las dudas más importantes sobre privacidad.

¿Podéis leer lo que escribo con Voicy?

No. Nadie puede leer tus transcripciones ni escuchar tus grabaciones.

¿Guardáis mis grabaciones o transcripciones?

No guardamos tus grabaciones ni transcripciones en nuestra base de datos.

¿Dónde se guarda mi dictado?

Tus transcripciones se guardan únicamente de forma local en tu dispositivo.

¿Puedo usar Voicy sin internet?

Sí. En Mac, Windows y Linux, el modo sin conexión transcribe en tu ordenador, sin internet y sin enviar nada a nuestros servidores. Admite 25 idiomas.

¿Usáis mis transcripciones para entrenar IA?

No usamos tus grabaciones para entrenar modelos de IA ni para otros fines. Tampoco almacenamos tus grabaciones o transcripciones.

Compara las opciones de dictado en Word

Compara Voicy con el botón Dictar de Word, la escritura por voz de Windows (Win + H) y el Dictado de Apple en Mac. Dictar funciona en las versiones de escritorio compatibles y en Word para la Web; la disponibilidad depende de tu versión y plan.

Revisado:

Desliza para ver las cuatro opciones. También puedes enfocar la tabla y usar las flechas.

Comparación de dictado en Word
FunciónVoicyNuestro productoDictar de WordEscritura por voz de WindowsDictado de Apple
Uso recomendadoDocumentos pulidos con dictado y herramientas de escritura con IA.Dictar con el botón Dictar de Word.Dictado rápido con Win + H en una PC con Windows.Dictar en Microsoft Word desde un Mac.
Precisión99 % en 50 idiomas.85 %–90 %85 %–90 %85 %–92 %
Funciona en WordSíSí, en las versiones compatibles de Word.SíSí
Compatibilidad con computadorasMac, Windows, Linux y extensión de Chrome.Versiones de escritorio compatibles de Word y Word para la Web.Windows 10 y 11.Mac; las funciones varían según el idioma y el equipo.
Dictado sin conexiónApps de escritorio; 25 idiomas.Requiere conexión a internet.Win + H requiere internet; Acceso por voz, por separado, funciona sin conexión en Windows 11.Depende de tu Mac y del idioma; revisa los ajustes de Teclado.
Puntuación automáticaSíPuntuación automática opcional en los idiomas compatibles.Opcional en Windows 11; Windows 10 usa comandos de puntuación hablados.Disponible en los idiomas compatibles.
Reescritura con IASíFunciones de Copilot o Editor aparte; dependen de tu plan.Aparte del dictado con Win + H.Aparte del Dictado de Apple.
PrecioDesde US$8.49 al mes.Incluido en los planes compatibles de Word / Microsoft 365.Incluido con Windows.Incluido con macOS.
Plan gratuito o pruebaPrueba de 30 minutos de dictado.El acceso depende de la versión y la suscripción de Word.Sin suscripción aparte para el dictado.Sin suscripción aparte para el dictado.

Miles de usuarios confían en Voicy

Más de 500 millones de palabras dictadas con Voicy

CL Cobb
He probado otros productos parecidos y, hasta ahora, Voicy es el más fácil de usar. Realmente mejora mi flujo de trabajo.
Pam Lang
Esta es la herramienta que estaba buscando. Es increíble. Me he vuelto demasiado cómodo para teclear en cualquier sitio. Gracias por este producto.
Steve Moore
Voicy es un cambio total. La precisión es excepcional y capta mis palabras perfectamente. La velocidad impresiona.
Victor Rodriguez
Respuestas casi instantáneas del creador, gran soporte y gran app.
Crystal Willis
Me encanta Voicy. La extensión y la app de escritorio me han ahorrado muchísimo tiempo. He probado varias apps de voz a texto y ninguna se compara.
Magnus Gödde
Lo uso junto con WhisperShortcut en macOS. Funciona de maravilla.

Traducido del inglés

Yurii L
Una app muy útil y práctica, muy fácil de usar. Me ahorra mucho tiempo al escribir mis ideas: ahora solo las digo y quedan anotadas.

Traducido del inglés

Alexander Samuel
Herramienta excelente, fiable y rápida. La recomiendo mucho.

Traducido del inglés

Tosan Geoffrey
Gran herramienta. Ya no tengo que escribir todo lo que quiero decir.

Traducido del inglés

Parker Holland
Muy útil y rápida. Hace mucho más fácil poner ideas en la página.

Traducido del inglés

Hrittik
Una ayuda enorme para accesibilidad. Aumenta muchísimo mi productividad y es mucho más precisa que el dictado nativo de Windows.

Traducido del inglés

Zeerak Nadeem Wyne
Era justo la herramienta de voz a texto que buscaba. Es rápida, fiable y funciona cada vez.

Traducido del inglés

Jules Canlas
La mejor herramienta de voz a texto para cualquier uso. No me gusta teclear, así que es perfecta para mí.

Traducido del inglés

Idin Sabahipour
Acabo de comprar un portátil nuevo y fue la primera extensión de Chrome que instalé.

Traducido del inglés

Omar Hasan
Una precisión increíble. Me encanta. Ahorra muchísimo tiempo para capturar mis ideas.

Traducido del inglés

Karthic Lokesh
Sinceramente, una de las mejores herramientas que he usado. Me ayuda con mis tareas diarias, es muy precisa y ahorra mucho tiempo.

Traducido del inglés

Shellan Saling
Esta app me salvó. No sabía que la necesitaba hasta que empecé a usarla.

Traducido del inglés

Rick Berry
Uso Voicy desde hace casi un año y veo cómo mejora constantemente, especialmente ahora que también existe la app para Windows.

Traducido del inglés

Damien LLADO
La uso todos los días cuando trabajo con código y prompts. Me deja seguir en flujo y me encanta.

Traducido del inglés

Clint Groves
Voicy cambió la forma en que interactúo con IA y escribo textos largos.

Traducido del inglés

Elliott Tong
Ahorra muchísimo tiempo. Tecleo bastante rápido, pero con esto mis pensamientos salen directamente a la pantalla.

Traducido del inglés

Michael McCarthy
Me impresionaron especialmente las respuestas rápidas a preguntas y las soluciones útiles.

Traducido del inglés

Demostración de dictado en Word (interfaz en inglés)

Dictado por voz en Android y iPhone

Voicy en móvil: tu app de voz a texto

Deja atrás el dictado incómodo de Apple o Android. Escribe con voz hasta 3x más rápido que tecleando.

  • 99% de precisión en 50 idiomas
  • Funciona en cualquier app de Android e iOS
  • Puntuación y formato automáticos
Dictado con Voicy en AndroidDictado con Voicy en iPhone

Qué puedes hacer con Voicy

Emails

Escribe emails con dictado por voz

GmailOutlookYahoo MailApple MailProton MailSuperhumany más

Dicta emails en cualquier app de correo con Voicy. Escribe hasta 3x más rápido con tu voz.

  • 99% de precisión en 50 idiomas
  • Puntuación y formato automáticos
  • Reescritura con IA para emails profesionales
Prueba gratis
Escribe emails con dictado por voz

Escritura y documentos

Dicta documentos

Microsoft WordGoogle DocsEvernoteNotionProton MailObsidiany más

Voz a texto para documentos, notas y textos largos. Pasa tus ideas a la página más rápido.

  • Precisión casi perfecta en 50 idiomas
  • Reescritura y edición con IA
  • Limpieza y puntuación automáticas

Chats, equipo e IA

Dictado en chats humanos y de IA

WhatsAppSlackMicrosoft TeamsChatGPTGoogle GeminiClaudey más

Usa Voicy en WhatsApp, Slack, Teams, ChatGPT, Gemini o Claude para dictar mensajes y prompts largos.

  • 99% de precisión en 50 idiomas
  • Dictado ultrarrápido
  • Reescritura y edición con IA

Código y terminal

Habla con tu terminal o dicta en tu IDE

VSCodeIntelliJCursorPyCharmCodexClaude Codey más

Usa dictado por voz para comandos, Claude Code, Codex o tu IDE favorito.

  • Funciona en terminales e IDEs
  • Prompts mejores en menos tiempo
  • Entiende términos técnicos

Escribe con tu voz, sin perder el control del texto

Empieza por lo que quieres decir

Una página en blanco cuesta menos cuando puedes explicar la idea en voz alta. Dicta un párrafo cada vez y organiza los títulos con las herramientas de Word.

Menos trabajo entre frases

Voicy añade puntuación automáticamente. El resultado sigue siendo editable; no es una garantía de que todos los nombres o cifras sean correctos.

Mantén el mismo atajo en tus otras herramientas

Usa el dictado también en [Google Docs](/es/dictado-por-voz-google-docs/) y en tus correos. No necesitas aprender una función distinta en cada app.

Precios

Precios justos

Nuestro precio nunca estará más de un 20% por encima de nuestros costes totales.

★★★★★4.9/510.000+ usuarios satisfechos

Voicy para equipos

“Se siente como magia. Todavía no he encontrado ni un error.”

10.000+ usuarios satisfechos

30 minutos gratis de dictado por vozPrueba gratis. Sin tarjeta de crédito.

FAQ

¿Microsoft Word tiene voz a texto?

Sí. El botón Dictar de Word (Inicio > Dictar) funciona en Microsoft 365 y en Word para la Web. Voicy añade correcciones gramaticales con IA, edición por voz y también funciona en Word 2019 y Word 2021.

¿Cómo puedo dictar en Word?

Usa Inicio > Dictar en una versión compatible de Word o instala Voicy. Con Voicy, coloca el cursor en el documento, inicia la grabación con tu atajo, habla y detén la grabación para insertar el texto.

¿En qué se diferencia Voicy de la función Dictar de Word?

Dictar funciona en las versiones de escritorio compatibles y en Word para la Web, con controles de puntuación que dependen del idioma. Voicy añade comandos de edición con IA y el mismo flujo de dictado en versiones anteriores de Word y en otras apps de tu computadora.

¿Voicy funciona con Word 2019, Word 2021 y Microsoft 365?

Sí. Voicy funciona con Word de Microsoft 365, Word 2021, Word para la Web y versiones de escritorio anteriores en Windows y Mac. Así puedes dictar en Word aunque tu versión no incluya el botón Dictar, sin depender de Win + H en Windows.

¿Puedo dictar documentos largos en Word con Voicy?

Sí. Voicy está pensado para escribir durante sesiones largas, desde un correo breve hasta un informe de 10 páginas. Muchos escritores y estudiantes lo usan para dictar ensayos y capítulos de tesis completos. Revisa nombres y cifras antes de compartir el documento.

¿Es Voicy mejor que la escritura por voz de Windows (Win + H) para Word?

Normalmente sí, si escribes textos largos en Word. La escritura por voz de Windows es un buen punto de partida gratuito, pero Voicy entrega un texto más limpio, puntuación automática y comandos de IA para reescribir y editar.

¿El dictado de Word es gratis?

La disponibilidad del botón Dictar depende de la versión, cuenta y plan de Word. Windows y macOS también incluyen herramientas de dictado. Voicy tiene una prueba, no un plan gratuito permanente.

¿Voicy sustituye a Microsoft Word?

No. Voicy convierte voz en texto y lo inserta donde escribes. Word sigue gestionando el documento, sus estilos, tablas, guardado y colaboración.

¿Puedo dictar en español latinoamericano?

Sí, Voicy admite español. Habla de forma natural y prueba los nombres propios y el vocabulario que usas. Ninguna herramienta garantiza transcripciones perfectas para todos los acentos.

¿Funciona con Word para la Web?

Voicy puede insertar texto en campos editables del navegador. Abre el documento con permiso de edición y comprueba primero un párrafo. Los permisos del navegador o del equipo pueden limitar el acceso.

¿Puedo dictar sin conexión?

El modo sin conexión de Voicy en escritorio requiere descargar primero un modelo compatible; en Mac necesita macOS 15 o posterior. También necesitas un documento accesible sin internet. Word para la Web no se convierte en una app sin conexión por usar dictado local.

¿Cuánto cuesta Voicy?

La prueba de dictado incluye 30 minutos y no pide tarjeta. Después cuesta US$8.49 al mes, US$82 al año o US$260 de por vida. La transcripción de archivos requiere un plan de pago.

¿Se procesa mi voz en internet?

El dictado normal usa procesamiento en línea. El modo sin conexión de escritorio funciona tras descargar un modelo compatible. Rewrite Mode, Custom Modes y la transcripción de archivos necesitan internet. Consulta la guía de privacidad para conocer el historial local y los reportes voluntarios.